■主催
：特定非営利活動法人　外断熱推進会議（External Insulation Promotion Council（EIPC））
：フラウンホーファー日本代表部
：フラウンホーファー建築物理研究所（Fraunhofer-Institute for Building Physics(IBP)）
■後援
：ドイツ大使館、北海道、札幌市、（社）北海道建築技術協会、（社）日本建築学会、（社）空気調和・衛生工学会、（社）日本家政学会、（社）日本建築士会連合会

　講演内容・・・3会場共通講演の内容はこちら
●主催者挨拶　フラウンホーファー日本代表部　代表　　ロレンツ・グランラート博士
●基調講演　「サスティナブル・ビルディング〜地球環境と外断熱」　・・・　田中辰明博士
●講演１　「建築物理とわたしたちの生活」　・・・　ゼドルバウアー所長
●講演２　「建築物理とサスティナブル・ビルディング」　・・・　キュンツェル博士
●講演３　「北海道の外断熱事情」　・・・　北海道建設部建築指導課　主幹　福島　明
●パネルディスカッション　「サスティナブル・ジャパン〜地球環境と私たちの生活」
　司会　・・・・・　堀内正純（特定非営利活動法人　外断熱推進会議　事務局長）
　パネリスト *パネリストは予定
　　・・・田中辰明（お茶の水女子大学生活科学部教授　工学博士）
　　・・・Ｋ．ゼドルバウアー（独・フラウンホーファー建築物理研究所・所長）
　　・・・Ｈ．キュンツェル（独・フラウンホーファー建築物理研究所）
　　・・・上田文雄（札幌市長・弁護士）
●閉会　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

お申込はFAXまたは当サイトの参加申込フォームより行えます。 「申込にあたって」をご一読のうえ、お申込ください。 ●参加申込フォームへ ●FAX申込用紙はこちら(PDF文書・文末にあります) ---　申込にあたって　------ 1.ＦＡＸ又はメールにて事前登録された方のみ先着順で参加出来ます。 2.定員に達し次第受付を締切、ＦＡＸ又はメールにて整理番号を発行します。 3.入場時には、整理番号が必要となります。 4.連絡先が不明の場合には参加出来ないこともございます。 ＦＡＸ　０３−３４３６−０６７８ E-mail　info@sotodan-npo.org

□セミナー事務局：特定非営利活動法人　外断熱推進会議（External Insulation Promotion Council（EIPC））
〒105-0011東京都港区芝公園3丁目5番8号　機械振興会館407号　メカトロ団体内
TEL　03-3436-4755　　FAX　03-3436-0678　　URL　http://www.sotodan-npo.org　

□セミナー実行委員長　　田中辰明　　お茶の水女子大学生活科学部教授　工学博士
□セミナー事務局長　　　堀内正純　　特定非営利活動法人　外断熱推進会議事務局長
□札幌セミナー連絡先

　講演者及びパネリストのプロフィール
●田中　辰明：
　お茶の水女子大学生活科学部教授。工学博士、一級建築士。
　1963年早稲田大学第一理工学部建築学科卒業。1965年早稲田大学大学院修了。1965年（株）大林組入社。1971-1973年ＤＡＡＤ（ドイツ学術交流協会）留学生としてベルリン工科大学ヘルマン・リーチェル研究所研究員として留学。（株）大林組技術研究所環境研究室長などを経て現職。

●クラウス・ゼドルバウアー：
　フラウンホーファー建築物理研究所所長。工学博士、物理学修士。
　ミュンヘン大学で物理学を習得。「土と空気の熱交換による室内暖房」にてデイプローム取得。
1992年よりシュッツトガルトとホルツキルヘンのフラウンホーファー建築物理研究所研究課長。
2000年以来熱・水蒸気部門の研究部長。同時に屋外実験と計算モデル部門の部長。2001年に工学博士。2003年同研究所所長、同時にシュッツトガルト大学教授。建築物に成育するカビの研究者として世界的に高名である。

●ハルトヴイック・ミカエル・キュンツエル：
　フラウンホーファー建築物理研究所「熱・水蒸気部門責任者」。工学博士。
　1987年にフラウンホーファー建築物理研究所入所以来、熱と湿気の非定常解析を実施。建物構成要素の熱と湿気の非定常解析を行うWufiのシュミレーションはシュッツトガルト大学の建設工学部門で学位取得において開発された。国際的活動に積極参加（IEAのAnnex14、24）規格作成に参加（ASHRAE，CEN）教育活動も実施、雑誌、著書による発表論文150以上。

◆＜札幌セミナー＞パネリスト
●上田　文雄：
　札幌市長・弁護士：平成6年4月札幌弁護士会副会長、平成8年4月札幌弁護士会消費者保護委員会委員長、平成11年4月札幌弁護士会公害対策環境保全委員会委員長、平成13年4月日本弁護士連合会人権擁護委員会副委員長、平成15年6月札幌市長当選

●堀内正純：
　特定非営利活動法人　外断熱推進会議事務局長
　北海道出身。長年住宅生協運動に従事し、マンションにおける結露・カビ問題に直面し外断熱の必要性を考える。2002年8月ＮＰＯ外断熱推進会議設立。2003年10月特定非営利活動法人として設立認証。2002年9月、2003年1月、10月ＮＰＯ外断熱推進会議企画「スウェーデン・ドイツ　建築物理と外断熱の旅」実施。東京・大阪など全国７都市で開催された「外断熱フォーラム」の講師など、全国各地で外断熱に関するセミナー、講演、技術指導を行う。