◆視察訪問期間：平成１６年８月２６日〜９月５日（９泊１１日）
◆訪問団　：　団　長　宮坂幸伸　EIPC専務理事
　　　　　　　　　事務局　堀内正純　EIPC事務局長
　　　　　　　　　参加者　山岡淳一郎氏（ノンフィクション作家）ほか15名

ホテルクステン前にてスウェーデン・ドイツ「団地再生と外断熱の旅」一行

訪問先及び視察内容 １．スウェーデン・ストックホルム □８月２７日（金） 　・ストックホルムの住宅公社（Stockuholmhem）の案内で1940年代の団地 　　調査・視察　改修前・改修後 　・ストックホルム都市計画局「ストックホルムの都市計画」についての講義

□８月２８日（土）　　　
・市内の団地視察及び北ヨーロッパ最大の建材展示場訪問
２．スウェーデン・イエテボリ
□８月２９日（日）　
　　・ホテル　クステン（イエテボリ市が運営している知的障害者がはたらくホテル）
〜一階には「ひきこもり」の人たちを支援する団体。
二階は知的障害者がはたらくホテル。
三階以上は高齢者向けケアマンションに宿泊
　　　・山岡淳一郎さんの司会で「トークフィールド・イン･イエテボリ」開催
　　　　（ホテル　クステン会議室）
□８月３０日（月）
　　　・ハンスエイクさんの無暖房住宅についての講義
　　　・団地視察
□８月31日（火）
　　・午前中　チャルマシュ工科大学Ａ−７号室におけるヤーン教授の講義
　　・午後　　市内建築視察
　　　　１９１０−２０年代に建設された集合住宅（クングスラードゴード地区）
＊ハンスさんが無暖房集合住宅に改造計画しているところ。
　　　　１９４０年代に建築された集合住宅で１０年ほど前に改築されたサンダナ地区、
＊１９６０−７０年代に建設された100万戸住宅地区
３．ドイツ・ハンブルグ
□９月１日（水）　　・移動日〜午後から自由行動日
□９月２日（木）
　　・外断熱新築及び改修現場視察
　　・湿式外断熱工法メーカー　STOハンブルグ訪問
□９月３日（金）
　　・公共交通機関を利用して、外断熱現場訪問
□９月４日（土）　　・コペンハーゲン経由　15:45　帰路
□９月５日（日）　　・09:35　成田空港到着